mandag 25. januar 2010

I godt lag

Tiden flyr i godt lag. Godt sagt. Var det ikke nettopp nyttår? Min kalender, som forøvrig er dekket av bilder med månedens bursdagsbarn (bl.a Matias og Helene Pederstad 27 januar), viser at det idag er den 26 januar. Tiden flyr av gårde. eller kommer flyvende. se det som du vil. tiden kommer og tiden går. Den går fort. fast. vite. rapido. I vårt hjem der det snakkes norsk, fransk, engelsk, wolof og portugisisk er det lett å bli forvirret.

Over til overskriften. og ordtaket. "Tiden flyr i godt lag." Jeg er i godt lag. Jeg er på tidenes lag. Resten av dette så langt uinteressante blogginnlegget skal nå handle om én eneste person, og det er personen som gjør at jeg er i så godt lag. og på et godt lag. Kristine Gornitzka Abelson. Det er ikke sjeldent at jeg må takke Gud (en av mine andre lagkamerater), for denne fantastiske jenta.

Nå har vi vært i afrika ca 3 måneder, og på forhånd trodde jeg at det skulle føles som en evighet. men, nei. som jeg allerede har brukt lang tid på å forklare, har tiden gått urovekkende fort. og vi har hatt det så bra. vi har ledd og ledd. faktisk så mye at vi har begynt å lage lister over alt det morsomme som har skjedd. Kristine er jenta som ser det positive i ting. Hun får frem latter når jeg egentlig vil gråte. Kristine er til tider et reisende stand-up-show. eller teater. eller galehus om du vil. hun er unik. hun er seg selv.




"Årets spiller - Kristine Abelson." Helt klart. Det er noe alle vet, at denne jenta burde sluttet på nordstrand og startet å spille fotball i kåffa. den gang ei. Jeg fikk henne aldri til å trene i kfum-hallen....men hun ble med til senegal. Det var nok hakket viktigere for meg. Jeg har jo overlevd som eneste nordstrand-jente i kfum. Hadde jeg overlevd her alene derimot? det velger jeg å ikke tenke på. Takk og lov for at jeg har kristine her. Hvem skulle jeg ellers tatt stein-saks-papir om å gå i dusjen først med? hvem skulle vekket meg midt på natten av høylytt snakking i søvne? hvem skulle jeg skyldt på når husnøkkelen er borte? hvem skulle jeg annklaget for å ALDRI gidde å slå av lyset om kvelden?

nei. nå skal jeg være seriøs og helt ærlig: jeg hadde ikke klart meg uten.






Før jeg dro, fikk jeg en konvolutt der det stod "når du får nok av krich". Den er uåpnet.




Kristine Abelson - The one and only

lørdag 16. januar 2010

Matprat

Morfar er av og til inne på matprat.no. Det er ganske fantastisk på flere måter. For det første er han 85 år og forstår seg på både matprat, youtube, hotmail og mere til...DET er imponerende! For det andre, så er det jo bra fordi beboerne i Rosendalsveien 16c får mat levert på døren. Pannekaker, fiskeboller, morellsuppe, karamellpudding og mye mer. Godt. Dette innlegget kunne handlet om morfars matlaging og om hvor mye jeg savner den. Men, nei. Nå skal dere få høre om maten i Senegal. Hva spiser marie og kristine? Får de i seg nok mat? Hva med vitaminer? Og hva med kalsium? Ble det julemat i år egentlig? Akk ja, dere han nok slitt med søvnmangel grunnet mange spørsmål, men her skal dere endelig få svar...

Det første som må sies er at vi har en hushjelp. Her er en kort oppsummering av henne:


Navn: Nima

Sivil status: Gift med en ung, kjekk, muslimsk senegaleser. (vi har allerede vært på besøk!)

Alder: i tredveårene et eller annet sted. (jeg trodde hun var rundt 20, den peneste damen vi har sett så langt. Vakker!)

Jobberfaring: Har jobbet som hushjelp her hos familien N’Decky i 15 år

Sterke sider: lage mat, vaske klær, henge opp klær, brette klær, dekke på/av bordet, snakke fransk med marie og kristine, vaske/koste leiligheten, vaske opp etter måltider, gå på butikken og ellers ganske mye forskjellig.


Sånn. Da vet dere litt mer om Nima. Mindre nimaprat, mer matprat.

Hver morgen spiser vi frokost. ”Dagens viktigste måltid?” Ikke for vår del. Frokosten bestod lenge av baguette m/sjokoladepålegg, helt til vi i slutten av november bestemte oss for å gå til innkjøp av noe oste- og kjøttpålegg. Kiri og La Vache Qui Ri for eksempel
J (hva det er kan dere finne ut på egenhånd. Evt be morfar google det for dere..) Får vi nok kalsium? Jeg tror kanskje ikke det. Her er det nemlig ikke melk, men melkepulver og vann. Helt ok. Spesielt godt hvis man tar i sjokoladepulver!

Etter jobb, rundt to-tre tiden spiser vi middag. Da har Nima stått på kjøkkenet et par timer, og vi får varm mat. Ris, bønner, spaghetti, fisk – hel, halv, eller i fiskebolle-format. Jeg har en teori om at hun kjører alle restene i foodprosessoren og av den massen lager fiskeboller. Men de er gode altså. For all del. Av og til får vi også kjøtt. Nam.



Midtstill

Sånn ser det ut når vi spiser med hendene, på gulvet i stuen!


Så går dagen videre, og vi spiser litt bananer, melon etc..og rundt 8-9 tiden er det atter mer mat å få. Kveldsmat. En blanding av frokost og middag. Jerome velger å spise middagsretten igjen, vi velger ofte å spise brød. Eller ”brød” må jeg nesten skrive. Lyse baguetter er langt i fra norsk kneipbrød. Er det mat i de baguettene i det hele tatt?

I tillegg...

...har fått meg en ny yndlingsis. Den finnes i vanilje og jordbær. En is koster 100 cfa. Det tilsvarer litt mer enn 1 kr. Hurra.

...har vi funnet en resturant som har alt fra hamburger til pannekaker. Og man blir ikke syk av maten. Ikke verst.

...begynner vi å bli ganske gode til å spise med hendene

...har jeg lært meg å like banan:)


Senegalesisk mat; ris, kjøtt(!!!!!), egg, paprika, oliven ++



Kristine spiser Scwarma - libanesisk fastfood er det mye av i sentrum!



TEASER:


Neste innlegg må nok handle om klær!
Er Batikk "in" igjen? Hva kler vi oss i her nede?
Dere har spørsmålene, og jeg har svarene...

fredag 8. januar 2010

Du vet at du er i Afrika når....

...du kan bade og sole deg på Juleaften
...og på nyttårsaften!
...det krabber firfisler rundt føttene dine
...du spiser middagen med hendene
...seks hus brenner ned, fordi brannmenn ikke rakk å slukke det første som begynte å brenne!
...det er strømbrudd og vann-kutt
...du må dra til legen for å sjekke om du har fått skabb. Ja, SKABB!
...føttene dine ser ut som..hmm..noe tørt, sprukkent og vannblemmete
...håret ditt er tørt og bleket
...de aller minste sår blir infisert og verker. auau.
...du kan spise bananer når du vil
...du våkner av syngende moskéer om natten
...du kjenner sand mellom tærne til alle døgnets tider
...du får julekortene i januar, hvis de i det hele tatt kommer frem!
...du drikker melk laget av melkepulver. ikke så verst egentlig:)
...taxi koster ti-femten kroner
...du hverken trenger å lage mat, dekke på bordet, vaske opp eller gjøre husarbeid
...natten tilbringes under en myggnetting
...du må huske å ta malaria-tabletter
...du vet at du er i Afrika!


Sand mellom tærne.


Seks hus som brenner på nyttårsaften. skummelt.




Levi, Kristine, Josué, Ana, Marius, Enock, Samuel, Maxime og Pricilla.



Badeliv. På juleaften. Ganske uvanlig.



Huset vi bodde i ferieuken



Kristine+basseng=sant

onsdag 6. januar 2010

Vil du vite hva vi har gjort i julen? og hvordan vi feiret nyttår?

Gå inn på kristinepaatur.wordpress.com og finn det ut. Dette er jenta som kan både skrive OG legge ut bilder. jeg er visst best til å bare skrive. jaja. På kristinepaatur-siden er det masse fine bilder fra ferien vår. Enjoy!

<3